Guía sobre uniones a golpe
Fecha: 07/12/06
Página: 1 de 5
Introducción
En base a la amplia utilización de las uniones de golpe en la industria petrolera
LADS Argentina propone una guía de referencia con recomendaciones y buenas prácticas
con el fin de contribuir a la utilización segura y confiable de las mismas.
Se detallan distintos aspectos a considerar y una serie de recomendaciones a teneren cuenta.
1. Tipos de conexiones
Se pueden ver los principios de funcionamiento de las distintas conexiones de
acuerdo a la presión de trabajo existentes en el merc ado.
2. Identificación de líneas y accesorios (reducciones)
Se recomienda identificar líneas y componentes por tipo según los estándares de cada una
de las compañías, en caso de no contar con un código de colores se sugiere elsiguiente:
Rev. 00
Guía sobre uniones a golpe
Fecha: 07/12/06
Página: 2 de 5
Se recomienda identificar con un color distinto a las reducciones de figuras distintas
(híbridas) que se utilicen en las líneas respectivas. Esto tiene como fin generar un alerta
visual que indique la existencia de un componente extra posiblemente de menor rango de
presión.
Se recomienda verificar sobre la tuerca(mariposa) marca, diámetro nominal, presión de
trabajo y figura de la unión, todo esto viene indicado en relieve sobre la misma.
3. Proveedores de uniones a golpe
Es recomendable el uso de uniones a golpe provistas por fabricantes de marcas
reconocidas en la industria y por ende evitar la construcción de las mismas en tornerías y
talleres sin un adecuado control.
4. Inspecciones y Registro
Las líneas yaccesorios de alta presión se deben inspeccionar con una frecuencia mínima
anual o la que definan los procedimientos de inspección y ensayo de la compañía
respectiva.
La inspección la deben realizar proveedores calificados y deben incluir como mínimo:
inspección visual, medición de espesores y prueba hidrostática, emitiendo el
correspondiente informe de inspección.
En el caso de reducciones quecombinen elementos de distintos rangos de presión, la
inspección se lleva a cabo considerando los requisitos del componente más débil.
5. Recomendaciones de enroscado y errores típicos.
Enroscar siempre los componentes limpios y lubricados, la limpieza se puede hacer con un
cepillo de cerdas de alambre y como lubricante se puede utilizar aceite mineral común
nuevo o recuperado, mezcla de gas oil yaceite o gas oil, asegurarse que el sello de goma
se encuentre en buen estado.
Rev. 00
Guía sobre uniones a golpe
Fecha: 07/12/06
Página: 3 de 5
Error típico: enroscar la hembra figura 602 con la tuerca o la conexión completa figura
1002 ó figura 1502.
Error típico: colocar una tuerca fig ura 1002 o figura 1502 con segmentos o sin ellos en un
cono figura 602.
Error típico: colocar una tuerca consegmentos en un cono macho para tuerca sin
segmentos.
Rev. 00
Guía sobre uniones a golpe
Fecha: 07/12/06
Página: 4 de 5
6. Recomendaciones generales:
CONDICION PELIGROSA
El uso de conexiones incompatibles en el
armado de líneas de tratamiento o en
equipos puede resultar en fallas del tipo
catastróficas a presiones muy por debajo
del rango de presión especificado.
El montaje de unionesgiratorias en un
sistema que inhibe la libre rotación de la
junta sobre su eje trabará las bolillas y
causará la falla prematura del sistema de
bolillas bajo ciertas combinaciones de carga
estructural y de presión.
No se recomienda el uso de uniones
giratorias en aplicaciones aéreas sin
soportes.
El uso de uniones giratorias a presiones por
encima de la especificada resultará en un
rápido deterioro delas pistas de las bolillas
y posible falla de la unión.
Es una condición de alto riesgo usar
uniones giratorias desgastadas, corroídas,
usadas o de segunda mano, o la
modificación de sus componentes por
soldadura,
tratamiento
superficial,
mecanizado, calentamiento o sustitución por
repuestos que no son provistos por el
fabricante.
El uso de uniones giratorias en el manipuleo
de ácidos o fluidos…
